![]() |
大湾区法律专业人士应加强交流
2020年8月20日
在大湾区发展纲要推出之前,中伦律师事务所早已在大湾区立足,主要是透过广州、深圳及香港的办公室为大湾区提供服务,谈到大湾区发展对于法律行业的机遇来说,中伦律师事务所香港分所合伙人白鸿滕律师表示关键在于发挥各自所长。
综合性律师事务所
中伦律师事务所成立于1993年,现时已经成为中国规模最大的综合性律师事务所之一,办公室分布于北京、上海、深圳、广州、武汉、成都、重庆、青岛、杭州、南京、海口、东京、香港、伦敦、纽约、洛杉矶、三藩市及阿拉木图。中伦律师事务所在香港已有10年历史,现时香港办公室有大约40名律师。
中伦律师事务所香港分所合伙人白鸿滕律师。
香港与中国内地律师事务所的发展
白鸿滕表示香港的律师事务所业务比较单一,往往仅包括诉讼、房地产、收购合并、信托及企业融资等。但内地的业务发展更多元化,孕育了很多个别行业(例如酒店、医疗、电商、电信等)的法律专家,例如医疗,业务可以包括医院的收购合并、开发,药物及疗法专利等, 这些在香港并不普遍。内地的法律行业已经发展得很专业、很有深度及寬度。相比于香港,内地可能还未做到香港的细致度,举例来说,香港的诉讼程序源于有数百年历史的英国诉讼系统,很讲究,单单是程序上的要求已自成一套学问,内地还未发展到这阶段。
大湾区内事务所发挥各自所长
谈到大湾区发展对于法律行业的机遇,主要不是要涉足别人的市场,关键在于发挥各自所长。中伦律师事务所在内地和香港均有客户,通常当客户找到中伦香港希望他们帮助处理内地的事务时,中伦香港会将他们引荐给内地办公室相关的专家。反过来,当有客户找中伦内地办公室处理香港事务时,内地办公室会引荐给香港办公室。
香港作为仲裁及调解中心枢纽的地位
谈及到内地的仲裁及调解案件是否会选择在香港处理,白鸿滕认为有但有很多限制,中国内地的客户较少会使用香港作为一个纠纷仲裁及调解的地点,他们可以选择在北京的仲裁中心去处理。相对来说,外资公司选择在香港处理案件的可能性比较大,主要是由于他们希望选择一个中立的地方进行。
两地专业人才的交流
对于专业法律人才不同地点之间借调,白鸿滕表示在中伦内部是较少的,主要是法律这个行业地域差异性较大,加上法律体制不一样,专业知识并不像其他专业一样可以那么容易互通。香港的律师要去内地开发市场是有一定的困难,就算获得内地律师资格,竞争力也有限,需要花比较长的时间积累知识及经验。同样,内地律师事务所在香港拓展业务也不容易。那些能够跨境在香港建立分部的事务所,通常都是有丰富资源的大型律师事务所。
中伦律师事务所举办的粤港澳大湾区城市发展论坛, 两地专才于活动中交流。
香港在大湾区的未来发展
白鸿滕认为香港在大湾区的功能定位应该更加明确,不应盲目地跟随别人的脚步,应该专注发展自己有优势的产业。他认为大湾区内城市应该进行协调,与其空泛地尝试去覆盖各行各业,不如每个大湾区城市将资源集中培养发展某几个优势行业,然后城市之间可以加强协作,促进整个大湾区的发展。他认为香港需要发挥自身公平、公正及严谨,以及资金的自由流通度高这些特点,以吸引更多国内外的公司来港设立商业总部。中伦本身就是这个模式的缩影,各个办公室及专科团队互补长短,成为一个有规模的体系。
另外,他也希望香港政府能够鼓励各行各业的人才更多走出香港到内地以及国外其他国家学习。他认为内地的人才相对于香港的人才对于最新信息及趋势的发展的触觉更敏锐。香港政府或相关机构可鼓励香港的年轻人多关注发展的最新趋势及拓宽国际视野,增强自身的竞争力。
公司专访由罗兵咸永道咨询服务有限公司进行
备注 1:受访者所发表之言论只为其个人意见,并不代表香港贸易发展局或罗兵咸永道咨询服务有限公司之立场。香港贸易发展局或罗兵咸永道咨询服务有限公司对受访者言论内容之准确性、完整性及适时性概不负责,若因上述内容产生或引致任何损失,香港贸易发展局或罗兵咸永道咨询服务有限公司亦毋须负上责任。
备注 2:此简体中文版本的案例研究由香港贸发局根据罗兵咸永道咨询服务有限公司所提供的繁体中文版本翻译而成。如简体中文版本与繁体中文版本有任何抵触或不相符之处,概以繁体中文版本为准。罗兵咸永道咨询服务有限公司对任何因使用或不当使用或依据此案例的简体中文版本的案例研究而引致或所涉及的损失、毁坏或损害(包括但不限于相应而生的损失、毁坏或损害)概不承担任何义务、责任或法律责任。
- 法律服务
- 法律服务
- 法律服务
- 法律服务
- 法律服务
- 法律服务
- 法律服务
- 法律服务
- 法律服务
- 法律服务
- 法律服务
- 法律服务
- 法律服务
- 法律服务
- 法律服务
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港
- 香港