由香港特別行政區政府文化體育及旅遊局（文體旅局）轄下的文創產業發展處（文創處）、香港電影發展局（電影發展局）及香港貿發局（貿發局）合辦的「Hong Kong Cinema @ BUSAN 2026」於10月10至13日在韓國釜山「亞洲內容暨電影市場展」（ACFM – Asian Contents & Film Market）圓滿舉行。
香港貿發局副總裁張詩慧表示：「香港作為中外文化藝術交流中心，一直致力促進跨文化交流與合作；貿發局很高興今年再與文創處及電影發展局攜手舉辦『Hong Kong Cinema @ BUSAN 2026』，向國際市場展示和推廣香港的電影創作，促進香港與世界各地交流，締造更多國際合拍和合作機遇。」
香港館匯聚業界力量 促進國際合作交流
今年多家香港電影製作及發行公司熱切參與香港館的展覽，包括Blast Films International Limited、卡布影業有限公司、First Step Movie Distribution Studio、只令發行有限公司、拾月堂製作有限公司，以及小五兄弟（香港）有限公司。其他香港電影公司如安樂影片有限公司、英皇電影、嘉聯娛樂亞洲有限公司、高先電影有限公司，以及天下一集團有限公司，亦積極到訪與國際買家及投資者商談合作。館內展示了多部入圍第31屆釜山國際電影節的香港電影，包括入圍「Vision - Asia」，由電影發展基金資助的第七屆首部劇情電影計劃大專組優勝作品、天下一集團製作的《被殺的那天》，以及入圍「Special Screenings & Carte Blanche」單元，安樂影片製作的《寒戰1994》。
文創產業專員黎細明出席活動致辭時指出，文創處透過電影發展基金下不同的資助計劃，致力提升電影製作及培育電影業不同範疇的優秀人才；此外，文創處將設立一個專責的境外電影拍攝支援組，為來港拍攝的海外電影攝製團隊提供一站式服務。
「香港之夜」 展現創意實力 推動香港電影走向國際
「香港之夜」於10月9日率先在Paradise Hotel Busan舉行，為「Hong Kong Cinema @ BUSAN 2026」打響頭炮，並向海外展現香港電影業的創意實力。活動共吸引超過750名來自香港及世界各地的業內人士出席，促進跨地域商貿交流。
出席「香港之夜」的香港代表團成員包括電影《被殺的那天》的導演林樂騫；演員邵美琪、談善言及楊樂文；該片入圍第31屆釜山國際電影節「Vision - Asia」單元，並於電影節期間舉行世界首映。其他代表團成員包括電影監製王延明、劉國瑞、蔡康凝、岑嘉彥、姚家韻，以及導演蘇澤朗。
代表團成員亦參與官方活動「Producer Hub」，與海外各地的製片人及製作單位進行交流，探索跨境合作的機會，進一步深化香港電影業與國際業界的聯繫。當中，導演蘇澤朗憑作品《Whisper of the Silence》入選了「Asian Project Market」（APM），參加多場一對一商業對接會面，與國際投資者及業界人士進行洽談，爭取海外合拍及合作機會。
監製岑嘉彥表示：「透過Producer Hub的活動，我們不但有機會介紹帶來的項目，更認識到來自柬埔寨、越南、泰國等地的電影製作人，深入瞭解當地產業發展、市場需求，以及不同地區在製作流程的特色和差異，是非常難得和寶貴的經驗。」
香港原創動畫及漫畫登場 發掘影視改編和開發機遇
文創處今年更首度甄選並組織 4 部香港優秀的原創作品（非電影類別）參加大會主辦的「Busan Story Market」（BSM）。作品包括 3 部動畫《鐵臂貓黑別》、《圓念》與《暴走廚神 大龍鳳》，以及 1 部漫畫《即棄探員Dolly》。BSM專為各地優秀的原創動畫、漫畫、小說及劇本等知識產權（IP）提供影視版權交易服務，協助海外製作人、投資方與發行商探索合作，並推動改編與開發計劃。
《鐵臂貓黑別》代表表示：「作為香港原創 IP，大部分時間都是在工作室從事創作，很難接觸到世界各地的業界朋友。BSM讓我們能認識來自不同國家的製片人、投資者與合作夥伴，這對香港原創 IP 開拓海外市場及持續發展非常重要。」
