营商有法

营商有法

四新四通加强港深合作
助港商把握大湾区机遇

香港特区行政长官林郑月娥表示，特区政府会以＂四新精神、四通策略＂加强与内地合作，推动大湾区各个城市优势互补、合作共赢。

2021年10月20日

林郑月娥早前在＂2021 粤港澳大湾区高峰论坛＂致辞时指出，＂四新＂即＂空间拓新＂、＂观念更新＂、＂政策创新＂和＂机制革新＂；而＂四通＂则指＂基建连通＂、＂政策贯通＂、＂机制互通＂及＂民心相通＂。阅读文章

主题: 建造服务, 商会及政府, 香港, 中国內地, 北望神州, 2021粤港澳大湾区高峰论坛

海归派赴港创业拟融资
港交所放寛规定助上市

香港交易所自2018年起允许所有研发型未有收益的医药健康企业在港上市，吸引海外学有所成的＂海归派＂企业家吴军，以香港为首选上市地。

2021年10月15日

节律生物科技有限公司中国区首席执行官吴军表示，该公司借助香港的国际金融中心优势以及具备多渠道融资能力，联同总部设于香港的香港生物节律研究院开展各项业务，既有助开拓市场业务，也推动居家健康检测产品大众化。（汇丰-商汇大湾区系列）阅读文章

主题: 医疗用品及医药, 健康及美容, 香港, 北望神州, 成功故事

香港施政报告聚焦未来
前瞻政策为经济添动力

香港特区行政长官林郑月娥发表本届任内最后一份《施政报告》，提出一系列具前瞻性及革新性的规划，为香港增添新经济动力的政策。

2021年10月7日

香港贸发局对《施政报告》的一系列具前瞻性及革新性的规划，以及为香港增添新经济动力的政策表示欢迎，认为有助香港开拓新局面、推动香港未来经济民生发展，其中支持会展业及便利中小企融资的措施更有助港商在疫后掌握国家及国际的新商机。阅读文章

主题: 金融及投资, 香港, 北望神州, 施政报告

环球经济复苏带动贸易
香港进出口货值续增长

受惠于环球经济逐步复苏及区内贸易往来畅旺，香港8月整体出口和进口货值继续录得双位数增长，分别按年上升25.9%和28.1%。

2021年9月30日

香港特区政府发言人表示，8月商品出口货值续见25.9%的显著按年增长，输往内地、美国、欧盟及许多其他亚洲市场的出口明显上升。今年首八个月合计，商品贸易总额达65,099亿港元，较2018年同期的高位增加12.8%。阅读文章

主题: 金融及投资, 香港, 营商有法, 出口

内地与港金融互联互通
初创研翻译神器迎商机

在国家经济政策的推动下，有助内地与香港的金融市场互联互通。香港初创＂译谷＂以专为财金界而设的人工智能中英互译系统，先行捕捉当中机遇。

2021年9月24日

＂译谷＂三位创办人以年届退休之龄创业，凭丰富的社会历练及精准的眼光，融入切合市场所需的人工智能中英互译系统，创业短短两年已达至收支平衡。今年更相继入选香港科技园的企业飞跃计划（LEAP），以及胜出香港贸发局主办的初创企业培育计划＂创业快线＂，全力提速拓展业务及开拓新市场。（汇丰-商汇大湾区系列）阅读文章

主题: 教育及培训, 科技, 香港, 北望神州, 成功故事

疫情反复影响香港出口
内销及智慧医疗成蓝海

全球疫情反复加上国际运费飙升, 香港出口指数在连升五季后回软，下跌9.7点至39.0，重返今年首季水平。

2021年9月15日

面对种种挑战，不少港商采取更积极的营商策略，包括开拓内地市场、拓展线上销售，以及开发新产品，而疫情虽重击环球经济，却加速了智慧医疗的发展，成为企业的新蓝海。阅读文章

主题: 医疗用品及医药, 玩具及游戏, 香港, 中国內地, 营商有法, 香港出口指数

台湾药妆业加强数字化
调整产品组合应对疫情

台湾药妆业因应疫情改变经营模式，除了利用创新科技结合线上线下业务外，也在＂疫＂市中增设实体店抢占市场，以迎合消费者需求。

2021年8月30日

香港贸发局经贸研究特约记者康彰荣于台北报道，疫情促使环球百业改变经营模式，药妆业是其中之一。各大品牌为要兼顾防疫与业绩，必须加强数字化，同时还要因应消费者对产品需求的改变而调整产品组合，务求在每年销售额达2,000亿元新台币（折合约464亿元人民币）的台湾药妆市场分一杯羹。阅读文章

主题: 健康及美容, 科技, 台湾, 健康及美容产品, 保养产品

港中小企营商气氛好转
物流进出口贸易显增幅