大湾区智能科技企业利用香港布局海外业务

随着粤港澳大湾区合作发展，不少内地企业正积极利用香港「走出去」发掘海外市场商机。在大湾区从事人工智能产品及服务的科大讯飞华南有限公司(下称科大讯飞)代表表示，除了利用广东省的科研资源协助业务发展，该集团亦积极利用香港作为国际金融中心的优势，处理对外投资及国际业务相关的资金运用事宜。此外，香港拥有不少高端科研人才，科大讯飞认为可通过与香港高等院校及科研机构交流合作，利用香港符合国际标准的科研成果，帮助集团推动例如教育、医疗等人工智能科技项目发展。

香港是内地企业连接海外市场的重要桥梁。

科大讯飞利用人工智能发展语音识别产品。

科大讯飞是深圳证券交易所上市的科大讯飞股份集团成员之一。该集团在亚太地区是知名的智能语音和人工智能技术创新企业，主要研发语音识别、人工智能翻译等核心技术。该集团旗下的讯飞翻译机于2018及2019年是博鳌亚洲论坛官方指定翻译机，另一方面，其翻译产品以及自主研发的智能会议系统，也为全国两会[1]会议、中国国际进口博览会、世界人工智能大会等会议提供现场字幕和即时翻译服务。

科大讯飞粤港澳大湾区办事处商务代表在接受访问时表示[2]：「香港一直是知名的国际金融中心。为此，本集团于2015年在香港注册成立公司，主要作为整个集团『走出去』对外投资及资金调度的金融操作平台，为集团处理海外业务外汇收支事宜，使其能更灵活与海外企业进行业务合作。同时，通过香港与内地以及全球各地市场的联系和资源，内地企业在香港成立公司是连接海外市场的重要桥梁，有助布局全面的海外发展策略。」

科大讯飞指出：「科大讯飞一直致力发展语音识别产品。在粤语翻译方面，广东与香港及海外华人的粤语存在差异，例如香港普遍是粤语及英语混合使用，而且俚语运用也不尽相同。本集团希望与香港精通粤英双语及高端科研人才共同优化粤语翻译系统，进一步提升粤语识别准确率。凭借香港具备国际市场网络，以及海外华人熟悉香港粤语等因素，本集团期望与香港伙伴共同发掘海外市场商机。」

「通过积极参与香港举办的行业交流活动，可增加在香港及海外市场推广业务的机会，同时也可利用香港专业法律服务，取得和厘清有关知识产权等法律意见和细节，避免日后发生不必要的法律争议。」

香港贸易发展局研究部钟慧莹

[1] 全国两会是指「全国人民代表大会」及「中国人民政治协商会议」。

[2] 香港贸发局经贸研究联同广东省商务厅代表于2019年第四季访问科大讯飞华南有限公司。