欧盟开设新进口配额并取消多种产品关税

2016年6月30日，欧盟《官方公报》刊登两项新规例，分别与开设关税配额及暂停征收关税有关。两项规例适用于多种进口到欧盟的农业及工业产品。

新公布的理事会第2016/1050号规例与自主关税配额有关，修订了 开设自主关税配额的第1388/2013号框架规例。

新规例首先解释背景，表示为确保某些在欧盟产量不足的货品供应充足及稳定，以及避免某些农业及工业产品市场受到干扰，欧盟遂颁布理事会第1388/2013号规例，开设自主关税配额。该等关税配额涵盖的产品，可按较低税率或是免税进口欧盟。

现在，基于相同理由，欧盟认为有需要为9种新产品适量开设零关税配额，2016年7月1日起生效。上述9种产品，其中包括若干类化学物质(包括1种颜料红着色剂)；1种有数码视像输出的电子装置，可以连接LCD液晶显示触控式屏幕及在汽车使用；以及多种摩托车部件。

此外，对于某些产品，欧盟现有的自主关税配额须作修订，包括下列各项：

• 有1种产品的描述须被修改，目的是澄清涵义。
• 另外3种产品，欧盟认为有需要增加其配额数量，原因是此举对欧盟的经营商有利。
• 有1种产品的自主关税配额自2016年7月1日起取消，原因是欧盟认为在该日后继续提供该等配额对欧盟并无利益。

由于有关产品的关税配额修订须自2016年7月1日起实施，新规例已于6月30日(即刊登当日)紧急生效。实施日期(即2016年7月1日)适用于欧盟各地、欧盟境内所有海关以及任何有意引用该规例条文的经营商。

同样于2016年6月30日刊登的理事会第2016/1051号规例，则暂停某些农业及工业产品的自主关税。这项规例修订第1387/2013号框架规例，以暂停征收数种农业及工业产品的自主共同关税。

新规例指出，对140种现时尚未列入理事会第1387/2013号规例附件的产品全面暂停征收自主共同关税，符合欧盟的利益。因此藉着这项新规例，把产品加入附件。

不过，规例又表示，继续对6种现时列入第1387/2013号规例附件I的产品暂停征收自主共同关税，不再符合欧盟利益，因此应把这些产品从该附件删除。

此外，欧盟认为，考虑到产品技术发展、市场经济趋势、分类检讨及字眼选用等因素，有需要修订第1387/2013号规例附件中46种暂停征税产品的条款。修订条款是指修改产品的描述、分类、税率或最终用途规定。因此之故，须作修改的暂停征税条文已从第1387/2013号规例附件暂停征税清单中删除，而已经修改的暂停征税条文则已加到该清单中。

新公布的理事会第2016/1051号规例附属清单提及可以免税进口的产品，其中包括荸荠、椰青水、用于制造汽车座位套原材料的一种皮革、汽车后视镜内的电致变色自动防眩物料、园艺设备的汽油引擎、不同类型的马达、用于汽车的LCD液晶显示模组、电路板、电插头及插座。

理事会第2016/1051号规例在《官方公报》刊登当日生效，自2016年7月1日起实施，但有1种产品除外。规例第2条提及该种产品，适用的实施日期为2016年1月1日。