长三角企业「走出去」个案（二）：发展国际业务要注意税务筹划

上海五岸传播有限公司已在中国及海外市场建立完善的销售网络

香港平台有助拓展国际业务

随着海外市场对中国的文化创意产业兴趣不断增加，为「五岸传播」代理的电视节目创造良好的市场环境。「五岸传播」的国际商务总监李磊先生向香港贸发局介绍，该公司目前代理的电视节目销售，已遍及包括台湾、日本和其他东南亚国家、地区，以及美国、欧洲以至部分非洲等地区，而且和不同地区的电视台合作制作电视剧、进行联播等业务，近年有上升的趋势；位于香港的一些电视频道、电视台，亦是「五岸传播」的合作伙伴之一。

「五岸传播」未来的业务重点之一，是希望发展成为中国在有关电视节目及媒体版权市场的主导力量，力争成为内地领先的视音频等版权内容的交易平台，成为华语节目行销枢纽，和中国媒体版权内容与国际市场对接的「中转站」。此外，「五岸传播」亦正利用香港的国际网络，与海外同业加强交流及沟通，例如通过每年一度的「香港国际影视展」平台，与香港及来自亚洲、欧、美等地的电视频道及其他同业接洽。展望未来，该公司希望更多以香港的平台，对外发布该公司的新业务、新电视节目，以便把国际业务发展推向另一高峰。

财税筹划减轻不必要的负担

「五岸传播」的财务总监戚雯珏女士表示：「『五岸传播』与海外知名的电视台已建立长期的伙伴关系，在市场推广方面不难寻找客户，而且国际业务目前已为企业创造不少海外收益。可是，不同国家有不同的税务要求，及不同的应缴税项，随时对企业的海外收入造成重大影响；而且在收取款项或对外支付方面，主要直接从上海总部与外国伙伴以外币、例如美金等进行，当中涉及的汇兑风险亦对企业的收益构成影响。所以，企业希望取得全面的税务筹划服务和有关安排，以便优化整个税务结构减轻不必要的负担，并且理顺国际收支方面的财务安排。」